Familles

Read this page in another language: français, English, español, Shqip (Albanian), ;العربية (Arabic), Български (Bulgarian), 中文 (Chinese simplified), 中文 (Chinese traditional), hrvatski (Croatian), فارسی (Farsi), Deutsch (German), italiano (Italian), македонски јазик (Macedonian), Polski (Polish), português (Portuguese), Română (Romanian), Русский (Russian), Српски (Serbian), Swahili, Tagalog (Tagalog), ไทย (Thai), Türkçe (Turkish), اردو (Urdu), Tiếng Việt (Vietnamese), Wolof.

_______

Veli toplantisina gitmek, çocugunuzun ögretmenleri ya da idari sorumlulari ile görüsmek zorundaisiniz. Onun okul veya mesleki egitimini takip etmek va daha iyi tanimak istiyorsunuz. Fakat fransizcayi anlamakta ve/veya konusmakta zorluk çekiyorsunuz.

Topluluk tercüme programi ile ICV dilinizi konusan, çesitli kurumlardaki islerinizin her asamasinda size tercümanlik yapabilecek bir uzman sunuyor.

Bu uzmanlar araciligyla çocugunuzun okulundaki tüm aktivitelerine (toplanti, özel konusma, kutlama, …) katilabilecek va besari sansini artirabileceksiniz.

Dislamaya hayir demek fakat birlesime ve sanslarin esitligine evet için, hizmetlerimize basvurmakta tereddüt etmeyin.

Müracaat için

On line formumuzu doldurmaya davet ediyoruz. Telefon ile de, +41 22 800 14 36 numarasindan büromuz ile irtibat kurabilirsiniz.

* Statü, köken ve sosyal durumunuz ne olursa olsun, bu hizmet herkese açiktir.